新葡京官网:首页 >> 元曲三百首 >> 双调·水仙子·风情 无名氏 转寻思转恨负心贼

双调·水仙子·风情 无名氏 转寻思转恨负心贼

时间:2007/11/13 8:35:22  点击:3261 次
转寻思转恨负心贼,虚意虚名歹见识.
只被他沙糖口啜赚了鸳鸯会,到人前讲是非.
咒的你不满三十,再休想我过从的意.
我今日懊悔迟,先输了花朵船身己. 

娘心里烦恼恁儿知,伏不是床前忙跪膝.
是昨宵饮得十分醉,一时错悔是迟,由奶奶法外凌迟.
打时节留些游气,骂时节存些面皮,可怜见俺是儿女夫妻.

zhuǎnxúnsīzhuǎnhènfùxīnzéi,xūyìxūmínɡdǎijiànshí.
转   寻 思转   恨 负心 贼 ,虚意虚名  歹 见  识 .
zhǐbèitāshātánɡkǒuchuòzhuànleyuānyānɡhuì,dàorénqiánjiǎnɡshìfēi.
只 被 他沙 糖  口 啜  赚   了鸳  鸯  会 ,到 人 前  讲   是 非 .
zhòudenǐbùmǎnsānshí,zàixiūxiǎnɡwǒɡuòcónɡdeyì.
咒  的你不满 三 十 ,再 休 想   我过 从  的意.
wǒjīnrìàohuǐchí,xiānshūlehuāduǒchuánshēnjǐ. 
我今 日懊悔 迟 ,先  输 了花 朵 船   身  己. 

niánɡxīnlǐfánnǎonínérzhī,fúbúshìchuánɡqiánmánɡɡuìxī.
娘   心 里烦 恼 恁 儿知 ,伏不是 床    前  忙  跪 膝.
shìzuóxiāoyǐndéshífēnzuì,yìshícuòhuǐshìchí,yóunǎinɑifǎwàilínɡchí.
是 昨 宵  饮 得十 分 醉 ,一时 错 悔 是 迟 ,由 奶 奶 法外 凌  迟 .
dǎshíjiéliúxiēyóuqì,màshíjiécúnxiēmiànpí,
打时 节 留 些 游 气,骂时 节 存 些 面  皮,
kěliánjiànǎnshìérnǚfūqī.
可怜  见  俺是 儿女夫妻.

注释:

  1.啜赚:哄骗。
  2.恁儿:即您儿,是曲中主人公的自称。
  3.伏不是:承认自己的不是。
  4.凌迟:古代的极刑。《宋史·刑法志》:“凌迟者先断其支体,乃抉其吭,当时之极法也。”这里借指任由惩处。
 

 
分享到:
2小公鸡挖蚯蚓
1小公鸡挖蚯蚓
2兔子阿月
1兔子阿月
2老奶奶和阿里答
1老奶奶和阿里答
2小老鼠玩电脑
1小老鼠玩电脑
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 八段锦
  • 千年修仙记
  • 麦田里的守望者
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
  • 商道
  • 兄弟(上)
  • 校园故事
最新故事关键词