新葡京官网:首页 >> 宋词三百首 >> 定风波_周邦彦_莫倚能歌

定风波_周邦彦_莫倚能歌

时间:2009/8/10 14:47:58  点击:4690 次
莫倚能歌敛黛眉,此歌能有几人知?他日相逢花月底,重理,好声须记得来时。 
苦恨城头更漏永,无情岂解惜分飞。休诉金尊推玉臂,从醉,明朝有酒遣谁持?

mòyǐnénɡɡēliǎndàiméi,cǐɡēnénɡyǒujǐrénzhī?
莫倚能  歌敛  黛 眉 ,此歌能  有 几人 知 ?
tārìxiānɡfénɡhuāyuèdǐ,chónɡlǐ,hǎoshēnɡxūjìdéláishí。 
他日相   逢  花 月 底,重   理,好 声   须记得来 时 。    
kǔhènchénɡtóuɡēnɡlòuyǒnɡ,wúqínɡqǐjiěxīfēnfēi。 
苦恨 城   头 更  漏 永  ,无情  岂解 惜分 飞 。   
xiūsùjīnzūntuīyùbì,cónɡzuì,mínɡzhāoyǒujiǔqiǎnshuíchí? 
休 诉金 尊 推 玉臂,从  醉 ,明  朝  有 酒 遣  谁  持 ?   

鉴赏
  这是一首歌妓之词。离别宴上,歌女愁眉不展,低头弹唱。词人触景伤情,感喟知音难觅,人生离多聚少。词以哀婉的笔调抒写了离别的伤感和对歌女的深情依恋。感情细腻,哀婉动人。

  这是一首别词。别的是极为心爱之人;从“此歌能有几人知”一句,又可见出,二人心心相印,为知音之人。逢上别事,自然少不了饮酒;更何况是与这样的知心知音人儿相别呢?不仅词人要饮要醉,知音的红颜也要饮要醉,“从醉”即一同一并醉去之意也。二人皆知这种“苦恨”之酒,不饮也醉,故劝慰道“休诉金尊”,可哪能不把一腔别离知音的苦恨,诉求于金尊美酒呢?而在词人这里,则具体化为“明朝有酒遣谁持”的戏謔,这其实是不能同红颜知音厮守一起的托词罢了。所以,如此痛苦支配下,虽一再说“休诉金尊”,可愁苦的两人,还是一并醉倒了……
 

 
分享到:
05 芦衣顺母  闵损,字子骞,春秋时期鲁国人,孔子的弟子,在孔门中以德行与颜渊并称。孔子曾赞扬他说:“孝哉,闵子骞!”《论语·先进》。他生母早死,父亲娶了后妻,又生了两个儿子。继母经常虐待他,冬天,两个弟弟穿着用棉花做的冬衣,却给他穿用芦花做的“棉衣”。一天,父亲出门,闵损牵车时因寒冷打颤,将绳子掉落地上,遭到父亲的斥责和鞭打,芦花随着打破的衣缝飞了出来,父亲方知闵损受到虐待。父亲返回家,要休逐后妻。闵损跪求父亲饶恕继母,说:“留下母亲只是我一个人受冷,休了母亲三个孩子都要挨冻。”
借不到玉米种子的狗熊1
松鼠的暖房子1
揭秘中国历史上九大另类发明
融四岁 能让梨 弟于长 宜先知 首孝弟 次见闻 知某数 识某文8
白雪公主
懂得辨别机遇和诱惑1
2美人鱼宝宝
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 八段锦
  • 千年修仙记
  • 麦田里的守望者
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
  • 商道
  • 兄弟(上)
  • 校园故事
最新故事关键词